Chinese Exclusive Page

Chinese
English

欢迎来到我们的中国艺术品和古董专页。

Moorabool Antiques 自 1959 年由约翰-罗森伯格（John Rosenberg）创立以来，
一直销售高质量的中国古董；如今，该店由他的儿子保罗-罗森伯格（Paul
Rosenberg）经营。
保罗从小在古董店长大，中学毕业后在拉筹伯大学（La Trobe University）攻读艺
术史。之后，他在伦敦克里斯蒂拍卖行学习。经过两年的实践学习，他获得了伦敦
皇家艺术协会颁发的美术文凭。伦敦庞大的中国艺术品贸易网络是学习的理想场所
，他曾在维多利亚与阿尔伯特博物馆、大英博物馆和珀西瓦尔-戴维斯爵士中国陶
瓷收藏馆学习。

John & Paul Rosenberg, courtesy © copyright Louisa Jones Photography

回到澳大利亚后，他成为了公司业务中不可或缺的一员，并帮助公司展示了在澳大
利亚出现的大量优质中国艺术品。Moorabool Antiques 亚洲区总是充满了迷人的
陶瓷、玻璃、银器、青铜器、象牙和玉器。
今天，我们诚邀您来探索我们精选的优质中国古董。
我们是澳大利亚古董艺术品经销商协会会员，并遵守其 “行为准则”。所有物品均保
证与我们文件的描述一致，并附有明确说明产地、年代和所有其他重要细节的文件
。我们还对我们的“状况报告”引以为豪，并对所有瑕疵和修复进行描述。
如果货品与描述不符，我们将退还货款。为此，必须有相关领域专家的书面评估，
详细说明物品与描述不符的原因。
我们没有会说中文的员工，但可以根据需要翻译一些书面文字；为确保沟通清晰，
我们尽可能使用英语。

Moorabool Antiques has been selling fine quality Chinese items since 1959, when John Rosenberg established the business; today, it is in the hands of Paul Rosenberg, his son.

Paul grew up in the Antiques business, and after school studied Art History at La Trobe University. Directly after this he was in London, studying with Christies, the auction house. The result of 2 years hands-on study was a diploma in the Fine Arts from the Royal Society of the Arts, London. The vast trade network for Chinese Art in London was a perfect place to learn, with time spent in the Victoria & Albert Museum, the British Museum, and the Sir Percival Davids Collection of Chinese Ceramics.
Back in Australia, he became an essential part of the business, and helped to highlight the vast array of quality Chinese pieces that turn up in Australia. The Asian section of Moorabool Antiques was always full of fascinating finds in ceramics, glass, silver, bronze, ivory, and jades.

Rhinoceros Horn libation cup, Qing Dynasty, 19th century

We invite you to explore our selection of quality Chinese items.

We are members of the Australian Antique & Art Dealers Association, and follow their ‘code of conduct’.
All items are guaranteed to be as described in our documentation, and come with paperwork clearly stating origin, age, and all other important details. We also take pride in our ‘condition reports’, and describe all faults, flaws, and restorations.

If the item is not as described, we will refund the cost of the item. For this, there must be a written assessment by an expert in the field, detailing why the item is not as described.

We do not have a Chinese language speaking member on staff, but can translate some written text if needed; English is preferred where possible to ensure clear communication.

Regular Updates 电子邮件列表

We’re constantly adding Fresh Stock to this website. There’s a weekly email Newsletter to notify you, with interesting items detailed – subscribe to see our Fresh Stock first!

An Important Rhinocorus libation cup, Qing Dynasty

独家挂牌

This rarity has been in a private Melbourne collection since being acquired in the 1960-1980 period, most probably from another Melbourne collection. It dates to the Qing Dynasty, mid-19th century.
Price on application: contact us if this item is of interest.

Chinese Shipwreck Ceramics

Geldermalsen - Nankin Cargo - Shipwreck Ceramics, c.1750

Shipwreck Ceramics…. these items are off the Geldermalsen, a Dutch trading ship that sank around 1750 pin the South China Sea. Otherwise known as the ‘Nankin Cargo’, it was recovered and sold in a series of sales in Amsterdam and London in the late 20th century.
Items from shipwrecks are very important to collectors, as they are absolutely genuine, and act as ‘handling’ pieces to increase knowledge of a period, and help identify Genuine and Fake examples on the market.

See our Shipwreck Ceramics